WORLD DESIGN MEMO
- 2018.03.17
- ポスター・フライヤー
イカしたコピーの広告デザイン
本日は海外の防虫剤のポスター広告デザイン。
ビジュアルもさることながら
コピーがかっこいいです。
コピーは
「NO SECOND CHANCE」
私的に訳すと「二度目はないぜ!」でしょうか?
このコピーでこの防虫剤の効き目は十分伝わります。
英語のコピーはストレートすぎて
あまり響かない方なんですが、
これは刺さりました。
そしてこのコピーでなぜかダーティーハリーの名セリフ
「Make my day」が
脳裏に浮かびました。